Unser Ziel ist es, die Qualität unserer Zusammenarbeit mit den Kunden systematisch zu steigern. Die einzelnen Prozesse der Produktion und des Designs haben ihre eigenen Gesetze und wenden eigene Begriffe und Standards an. Unsere Beobachtungen haben gezeigt, dass eine gewisse Systematisierung der Begriffe, der Prozessbezeichnungen, der Maschinen usw. notwendig ist, um beim Verwenden von anerkannten Fachbegriffen der Elektronikbranche eine gegenseitige Verständigung erreichen zu können.

Die überwiegende Mehrheit der Begriffe kommt aus dem Englischen. Bei den heutigen einfachen Zugriffsmöglichkeiten auf diverse Informationsquellen durch das Internet, durch Fachtagungen sowie durch Kontakte der Firmen untereinander hat es, wie wir meinen, wenig Sinn an Stelle der bereits eingebürgerten und in der Branche gut funktionierenden englischen Ursprungsbegriffen, räumlich begrenzte Entsprechungen in den jeweiligen nationalen Sprachen zu schaffen. Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, Ihnen diese Seiten zu Verfügung zu stellen, um damit die Verständigung zu erleichtern.

Auf den folgenden Seiten finden Sie sowohl einige Beiträge mit der Darstellung der nach unserer Auffassung wesentlichen Problembereiche als auch ein Begriffslexikon. Gern sehen wir Ihren Bemerkungen entgegen, die uns erlauben werden, diesen Teil unserer Internetseiten nach Ihren Wünschen zu modifizieren und die sich ggf. eingeschlichenen Fehler bzw. Ungenauigkeiten zu beseitigen.